Digitālais klaidonis

   Atmaskojumu pagaidām nebūs - nesapņojas. Šoreiz sapnim bija zinātniski fantastiska ievirze.
     Es biju viesis vecticībnieku (sic!) planētā ar stingriem tikumiem.
   Vecticībnieku valdīšana noved pie katastrofāliem rezultātiem. Stingrais teokrātiskais režīms pieļauj ļoti maz kontaktu ar apkārtējām pasaulēm - tikai pēc nepieciešamības.  Galu galā nelielais iedzīvotāju skaits cieš no iedzimtām slimībām, ko izraisījis ģenētiskās apmaiņas trūkums ar citu planētu iedzīvotājiem. Augsto tehnoloģiju aizlieguma dēļ cilvēkiem nav normālas medicīniskās aprūpes, un lielākā daļa slimību nekādi netiek ārstētas, ja neskaita bezjēdzīgas lūgšanas. Jebkādas novirzes no normas ir aizliegtas, tāpat kā laicīgie mākslas darbi: mūzika, grāmatas un tamlīdzīgi.  Mēģinājumu dēļ "iznīcināt patērētāju sabiedrību"  , "dzīvot harmonijā ar dabu"  un "nepakļauties dēmoniskiem kārdinājumiem" kā TV un datori, nospiedošais vairākums iedzīvotāju dzīvo smagā darbā un nabadzībā, galvenokārt nodarbojoties ar lauksaimniecību. Maksimālais tehnikas līmenis, ko atļauts izmantot - primitīvi traktori un kombaini bez elektronikas. Bet pat tie nevienam nav pieejami, jo tiek importēti niecīgos daudzumos no citām pasaulēm, un tāpēc maksā milzu naudu, kādas nav planētai, kurā ir aizliegta zinātņietilpīga ražošana un tūrisms.
   Tātad, bārdaini popi, zāļu vietā - mušmires un zālītes, liekulīga morāle. Nepatīkama vietiņa,  ko tur daudz runāt. Bet grupai pavisam jaunu puišu izdodas visdziļākajā noslēpumā būvēt kosmosa kuģi, lai aizvāktos pēc iespējas tālāk no apnikušajiem morālistiem. Es nejauši uzzinu par notiekošo, bet neticu, ka jaunajiem dumpiniekiem izdosies īstenot savu ieceri. Pats es parasti komunicēju ar jaunu meiteni, kura ieņem diezgan augstu saimniecības administratores amatu. Viņai ir vienkāršs, neuzkrītošs izskats, vidējs augums, smalciņa un ar īsu matu griezumu. Viņai atļāva īsus matus kā izņēmumu par viņas nevainojamo uzvedību un vadības talantiem. Meitene parasti ir skumja un  un reti smaida, jo viņai ir augsts intelekts un viņa saprot, ka viņas planēta pūst. Labi zinot, kas notiek viņas dzimtajā pilsētā, viņa nojauš, ka viņas jaunie brāļi un draugi mēģina pamest dzimteni, pa rezerves daļām būvējot kaut ko līdzīgu nelielai kurjera šalupei. Kopumā viņa ir lojāla pret režīmu, bet pamazām tajā viļas. Galu galā viņa palīdz sazvērniekiem izdarīt to, kas bez viņas atbalsta būtu neiespējami - pabeigt kuģi, izmantojot savu stāvokli, lai sadabūtu nepieciešamo aprīkojumu. Līdz ar manu ierašanos uz planētas kuģis teorētiski ir gatavs izlidošanai. Bet neviens no slepenā pulciņa nezina, cik tas ir iespējams praktiski, jo nevienam nav vajadzīgo zināšanu šim nolūkam, un pilotēšanas prasmju. 
  Sazvērnieki vilcinās, riskējot tikt atklāti, viņiem trūkst apņēmības, lai nocirstu visus galus un riskētu ar savām dzīvībām miglainas nākotnes vārdā. Iespējams, viņi pat neplānoja reāli pamest planētu, un viņu plāns ir tikai utopisks protests pret apnikušo reliģisko diktatūru. Bet skarbā un praktiskā meitene-administratore padarīja iespējamu to, kas viņiem bija nesasniedzams sapnis - pabeigt būvēt kuģi. Bet realitātē īstenoti sapņi mēdz būt bīstamāki par jebkuriem citiem draudiem.
  Viss beidzas negaidīti - planētai no orbītas uzbrūk pareizticīgo reliģiskie fanātiķi, izmantojot plaša spektra iedarbības plazmas bumbas. Jaunie dumpinieki apstākļu spiesti izlemj pamest dzimteni, jo līdz visa dzīvā iznīcināšanai uz virsmas atlikušas tikai dažas stundas. Es cenšos pierunāt meiteni, kurai jau biju paspējis pieķerties, lidot mums līdzi. Pamest planētu caur oficiālo kosmodromu nav iespējams - pat ja mēs tur nokļūsim, tas noteikti tiks iznīcināts ar vienu no pirmajiem triecieniem. Bet es labi stādos priekšā, kas sagaida visus, kuri paliks. Ar lielām pūlēm, teju vai ar varu, man izdodas ievilkt viņu kuģī. Dažu stundu laikā, kas mums vēl ir atlikušas, mēs paspējam sagatavot to lidojumam. Paliek viena problēma - pilots. Manuālajā režīmā neviens no mums neprot vadīt  KK. Laimīgas nejaušības dēļ kuģim, kas sastāv no daudzām dažādām detaļām  (tām, kuras izdevās sadabūt)  ir mūsdienīgs navigācijas dators. NaviKomam ir   tiešais kiberinterfeiss, kas ļauj cilvēkiem - tā īpašniekiem veidot tiešu kontaktu ar mašīnu, kas ievērojami atvieglo un vienkāršo sarežģītu procesu pārvaldību. Kiberinterfeisu vietējā Baznīca ir pasludinājusi par lielāko Ļaunumu uzreiz pēc klonēšanas, gēnu inženierijas un mākslīgā intelekta, un tāpēc nelaimīgie sazvērnieki šausmās atlec no manis, kad es iespraužu spraudni nomaskētā atverē aiz auss. Ja par tā esamību uzzinātu vietējās varas iestādes, es tiktu sodīts ar nāvi uz vietas - bez tiesas un izmeklēšanas.
  Nepamanīti mēs paceļamies un veiksmīgi pametam atmosfēru. Uzrucēju karaspēks savā nicinājumā pret "primitīvo" un "zemāko" ticību pat nespēj iedomāties dumpiniekus, kuri būtu vērsušies pret režīmu, un jebkādu citu KK klātbūtni, izņemot dažus oficiālos. Bet pašai planētai nav nekāda bruņojuma, kas spētu notriekt pacēlušos KK, jo tas prasītu sarežģītas elektronikas un datoru izmantošanu.
  Vairākus desmitus minūšu pēc mūsu aizlidošanas planētas virsma pārklājas ar vienmērīgu plosošas uguns slāni. Pat valdošajai elitei nav izredžu izdzīvot - tikai dziļas klinšu šahtas ļautu patverties no izkliedētiem plazmas sprādzieniem, kas izdedzina planētas  virsmu desmitiem metru dziļumā. Bet agrāri-pastorālā iekārta nebija rēķinājusies ar planētas mēroga karadarbības veikšanu. Galu galā visi iedzīvotāji tika iznīcināti, bet ārpus tās neviena no pilsoņiem nebija.
  No visas civilizācijas dzīvi palika tikai seši vīrieši un viena sieviete - savas planētas nodevēji. Uz vārgās čaumalas ar knapi funkcionējošu dzīvības uzturēšanas sistēmu viņi nokļūs līdz tuvākajai stacijai, kur kļūs par bēgļiem bez pilsonības un mantas, nolemtiem mūžīgi atcerēties ugunī slīkstošo dzimteni.